Artículo 1 – Editor del sitio web

El sitio web jalaero.com es editado por:

Artículo 2 – Proveedor de alojamiento

El sitio web jalaero.com está alojado por:

Artículo 3 – Propiedad intelectual

3.1 Contenidos protegidos

Todos los elementos que componen jalaero.com, incluidos su estructura, código fuente, textos, descripciones de productos, bases de datos, catálogos, logotipos, fotografías, ilustraciones, vídeos, gráficos, iconos, documentos y nombres de dominio, están protegidos por la legislación francesa e internacional de propiedad intelectual.

Estos elementos pertenecen a JAL AERO, a sus licenciantes, a sus proveedores o a sus respectivos titulares de derechos.

3.2 Usos prohibidos

Queda prohibida toda reproducción, extracción, representación, modificación, publicación, transmisión, adaptación, distribución o explotación comercial de la totalidad o parte del Sitio o de su contenido sin la autorización previa por escrito de JAL AERO o del titular de los derechos correspondiente.

Esta prohibición se aplica en particular a la extracción o reutilización sistemática de catálogos de productos, información técnica, bases de datos, fotografías, documentación y listas de referencias.

El uso no autorizado del Sitio o de cualquier elemento protegido que contenga puede constituir una infracción y dar lugar a acciones civiles o penales conforme a la legislación aplicable en materia de propiedad intelectual.

3.3 Marcas y signos distintivos

Los nombres, logotipos, denominaciones comerciales y signos distintivos mostrados en el Sitio están protegidos. Su reproducción o uso sin el permiso del titular de los derechos correspondiente está prohibido.

3.4 Fabricantes, marcas y números de pieza

Los nombres de fabricantes, nombres de aeronaves, marcas, logotipos, números de pieza, números de serie y otras referencias técnicas pueden mostrarse únicamente para identificar, describir o indicar la aplicabilidad prevista de los productos ofrecidos.

Salvo indicación expresa en contrario, su uso no implica que JAL AERO esté afiliada, aprobada, patrocinada u oficialmente autorizada por el fabricante de aeronaves, el fabricante original o el titular de la marca correspondiente.

Todas las marcas y denominaciones comerciales de terceros siguen siendo propiedad de sus respectivos titulares.

Artículo 4 – Datos personales

JAL AERO recoge y trata datos personales en relación con el funcionamiento de jalaero.com de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 y la Ley francesa de protección de datos modificada.

Los datos recogidos pueden utilizarse para:

• Tramitar presupuestos, pedidos y pagos
• Generar y gestionar enlaces de pago seguros
• Gestionar la relación con clientes, proveedores y comercial
• Buscar productos y preparar pedidos
• Envíos a todo el mundo y despacho de aduanas
• Controles de cumplimiento en materia de exportación, embargos y sanciones
• Verificar el usuario final y el uso final
• Facturación, contabilidad y cumplimiento fiscal
• Devoluciones, reclamaciones y servicio posventa
• Prevención del fraude y seguridad del Sitio
• Cumplimiento de obligaciones legales y reglamentarias

Encontrará más información sobre la recogida, uso, conservación y protección de los datos personales en la Política de privacidad.

En las condiciones previstas por la ley, los usuarios pueden ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición escribiendo a:

info@jalaero.com

Los usuarios también tienen derecho a presentar una reclamación ante la autoridad francesa de protección de datos:

www.cnil.fr

Artículo 5 – Cookies

El sitio web jalaero.com utiliza cookies y tecnologías similares necesarias para su funcionamiento, su seguridad, las sesiones de WooCommerce, los enlaces de pago seguros, el procesamiento de pedidos, la autenticación de pagos y la gestión de las preferencias de cookies.

También pueden utilizarse cookies opcionales con fines funcionales o estadísticos cuando los servicios correspondientes estén activos y se haya obtenido el consentimiento necesario.

En la primera visita, la interfaz de gestión de cookies permite aceptar, rechazar o personalizar las cookies no esenciales.

Los usuarios pueden modificar o retirar sus elecciones en cualquier momento mediante el módulo de gestión de cookies disponible en el Sitio.

Encontrará más información en la Política de cookies.

Artículo 6 – Responsabilidad

6.1 Acceso al Sitio

JAL AERO hace esfuerzos razonables para mantener el Sitio accesible y operativo. No obstante, el acceso puede suspenderse, restringirse o interrumpirse por mantenimiento, actualizaciones, medidas de seguridad, incidencias técnicas, fallos del alojamiento, ciberataques, problemas de telecomunicaciones o acontecimientos fuera del control razonable de JAL AERO.

JAL AERO no garantiza un acceso al Sitio ininterrumpido o libre de errores.

Nada en esta sección limita la responsabilidad cuando dicha limitación esté prohibida por la ley aplicable.

6.2 Exactitud de la información

JAL AERO hace esfuerzos razonables para que la información del Sitio sea exacta y esté actualizada. No obstante, las referencias, descripciones, información técnica, precios, disponibilidad, estado, certificación e información de entrega pueden cambiar o contener errores.

Un presupuesto, una confirmación de pedido o una factura aceptados expresamente por las partes prevalecen sobre la información general mostrada en otras partes del Sitio cuando dichos documentos contengan información más específica o actualizada.

El cliente debe contactar con JAL AERO antes de hacer un pedido si tiene dudas sobre una referencia técnica, el estado de un producto, su certificación, su trazabilidad o su aplicación prevista.

6.3 Piezas y equipos aeronáuticos

El Sitio ofrece repuestos aeronáuticos nuevos y usados, componentes, equipos, consumibles, herramientas y productos relacionados para la aviación civil.

El estado y la situación documental de cada producto son los indicados expresamente en el presupuesto, la descripción del producto, la confirmación de pedido o la factura correspondientes.

La publicación de un producto, número de pieza o referencia de aeronave no constituye:

• Una determinación de aeronavegabilidad
• Una aprobación de instalación
• Una certificación de puesta en servicio
• Una garantía de compatibilidad con una aeronave concreta
• Un sustituto de los datos de mantenimiento aprobados
• Un sustituto de la inspección por personal aeronáutico autorizado

Los certificados y documentos de liberación solo se suministran cuando se incluyen expresamente en la descripción del producto, el presupuesto o la documentación contractual.

6.4 Compatibilidad y aplicabilidad de los productos

Antes de pedir o instalar un producto, el cliente debe verificar el número de pieza exacto, el dash number, el estado de modificación, los requisitos de número de serie, la aplicabilidad a la aeronave, la configuración del equipo y la documentación técnica necesaria.

Esta verificación debe realizarse con los datos de mantenimiento aprobados vigentes, el catálogo ilustrado de piezas, la información de servicio, la documentación del fabricante y la normativa aeronáutica aplicable.

Los resultados de búsqueda, fotografías o descripciones del Sitio no deben utilizarse como única base para determinar si una pieza puede instalarse.

6.5 Instalación y uso

Las piezas y equipos aeronáuticos deben ser inspeccionados, manipulados, almacenados, instalados, mantenidos y certificados para el servicio por personal debidamente cualificado y autorizado.

JAL AERO no será responsable de los daños derivados de:

• Una selección incorrecta del producto por parte de un cliente profesional
• La instalación en una aeronave o sistema incompatible
• La instalación contraria a los datos de mantenimiento aprobados
• El uso por personal no autorizado o no cualificado
• Una manipulación, transporte o almacenamiento inadecuados tras la entrega
• Pruebas, desmontajes, reparaciones o modificaciones no autorizados
• El incumplimiento de los requisitos de aeronavegabilidad o de la normativa aeronáutica aplicable

Estas disposiciones no limitan ninguna garantía legal obligatoria, ningún compromiso contractual expresamente aceptado por JAL AERO ni ninguna responsabilidad que no pueda excluirse legalmente.

6.6 Piezas usadas y ya utilizadas

Las piezas usadas, de segunda mano, excedentes, reparadas, revisadas, en estado de servicio o nuevas de stock antiguo pueden presentar características coherentes con su estado declarado, historial, almacenamiento o uso anterior.

Estas características no constituyen un defecto cuando se indicaron con exactitud antes del pedido. Sin embargo, no excluyen los derechos del cliente cuando el producto no corresponda a la descripción acordada o cuando se aplique una garantía legal obligatoria.

6.7 Restricciones a la exportación y disponibilidad del Sitio

El hecho de que el Sitio sea accesible desde un país determinado no significa que JAL AERO esté legalmente autorizada a vender, exportar o entregar todos los productos en ese país.

Los pedidos y entregas están sujetos a los embargos, sanciones internacionales, controles de exportación, restricciones aduaneras y requisitos de usuario final aplicables en la fecha de la revisión de cumplimiento y del envío.

6.8 Uso del Sitio

Los usuarios son responsables de sus equipos, su conexión a internet, sus credenciales de acceso y su uso del Sitio.

En la medida en que lo permita la ley aplicable, JAL AERO no es responsable de los perjuicios indirectos derivados únicamente de la indisponibilidad del Sitio, de sitios de terceros, de redes de telecomunicaciones externas o del uso no autorizado de las credenciales de un usuario.

Artículo 7 – Enlaces

7.1 Enlaces salientes

El Sitio puede contener enlaces a sitios de terceros, como fabricantes, autoridades aeronáuticas, transportistas, proveedores de pago, bancos, autoridades aduaneras, registros públicos y servicios de información técnica.

Estos enlaces se facilitan con fines informativos u operativos. JAL AERO no controla los sitios de terceros y no es responsable de su disponibilidad, contenido, seguridad, condiciones contractuales, prácticas de privacidad ni modificaciones posteriores.

7.2 Enlaces a información pública de la empresa

Los enlaces a servicios públicos de información empresarial, incluida la siguiente ficha de JAL AERO, se facilitan para que los usuarios puedan verificar la información corporativa disponible públicamente:

https://www.societe.com/societe/jal-aero-103308920.html

Estos servicios externos se gestionan de forma independiente. JAL AERO no es responsable de su disponibilidad, presentación, frecuencia de actualización ni de la información comercial adicional que muestren.

7.3 Enlaces entrantes

Pueden crearse enlaces a jalaero.com siempre que no perjudiquen la reputación, los derechos o los intereses legítimos de JAL AERO y no se utilicen en un contexto engañoso, ilícito, difamatorio, parasitario o fraudulento.

Queda prohibido mostrar el Sitio dentro de un marco (framing), reproducir partes sustanciales de su catálogo o dar la impresión de una afiliación comercial no autorizada.

JAL AERO se reserva el derecho de solicitar la retirada de cualquier enlace que vulnere sus derechos o intereses legítimos.

Artículo 8 – Legislación aplicable

El presente aviso legal y el funcionamiento de jalaero.com se rigen por la legislación francesa, sin perjuicio de las normas imperativas aplicables al usuario o cliente.

En caso de litigio relativo al Sitio, las partes intentarán alcanzar una solución amistosa antes de iniciar, en su caso, un procedimiento judicial.

A falta de acuerdo amistoso, el tribunal competente se determinará conforme a las normas legales y contractuales de competencia aplicables.

Nada en este artículo priva a un consumidor de la protección que le otorga la legislación imperativa de su país de residencia cuando esta no pueda excluirse legalmente.

Artículo 9 – Contacto

Para cualquier pregunta sobre este aviso legal o el sitio web jalaero.com: