Artikel 1 – Was ist ein Cookie?

1.1 Definition

Ein Cookie ist eine kleine Textdatei oder ein ähnliches Tracking-Element, das beim Besuch einer Website auf dem Gerät des Nutzers, etwa einem Computer, Smartphone oder Tablet, gespeichert oder ausgelesen wird.

Cookies ermöglichen es einer Website, bestimmte Informationen über den Browser, die Sitzung, die Einstellungen oder die Interaktionen des Nutzers mit der Website zu speichern.

1.2 Wofür werden Cookies verwendet?

Cookies und ähnliche Technologien können verschiedenen Zwecken dienen:

• Betrieb der Website: Erhalt des Warenkorbs, der Bestellsitzung und der Anmeldung im Kundenkonto
• Bestellabwicklung: Abschluss einer Bestellung oder Zahlung über einen sicheren Zahlungslink
• Zahlungssicherheit: Absicherung der Zahlungssitzung, Betrugsprävention und Zahlungsauthentifizierung
• Verwaltung von Einstellungen: Speicherung von Sprache, Anzeige oder Cookie-Auswahl, sofern diese Funktionen verfügbar sind
• Reichweitenmessung: Verständnis der Nutzung der Website, sofern ein Messwerkzeug aktiviert ist
• Sicherheit: Schutz der Website vor betrügerischen, böswilligen oder automatisierten Aktivitäten

1.3 Wer setzt Cookies?

Cookies können gesetzt oder ausgelesen werden von:

• JALAERO: für Cookies, die unmittelbar mit Betrieb, Sicherheit und Verwaltung von jalaero.com zusammenhängen
• Technischen Dienstleistern: für Hosting, Sicherheit, Einwilligungsverwaltung und E-Commerce-Funktionen
• Zahlungsdienstleistern: insbesondere Monetico und den bei der Zahlung genutzten Bank-Authentifizierungsdiensten
• Anbietern von Reichweitenmessung: nur wenn ein solcher Dienst auf der Website aktiviert ist

Artikel 2 – Rechtsrahmen

2.1 Anwendbare Vorschriften

Die Verwendung von Cookies und ähnlichen Trackern auf jalaero.com unterliegt:

• Der Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz personenbezogener Daten
• Der Richtlinie 2002/58/EG über die Privatsphäre in der elektronischen Kommunikation, geändert durch die Richtlinie 2009/136/EG
• Dem französischen Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 über Informatik, Dateien und Freiheiten in geänderter Fassung
• Den geltenden Empfehlungen und Leitlinien der französischen Datenschutzbehörde CNIL

2.2 Einwilligungsprinzip

Cookies und Tracker, die für den Betrieb der Website oder einen vom Nutzer ausdrücklich angeforderten Dienst nicht unbedingt erforderlich sind, werden erst nach Einwilligung des Nutzers gesetzt oder ausgelesen.

Soweit erforderlich, wird die Einwilligung über das beim ersten Besuch oder bei Einführung neuer einwilligungspflichtiger Zwecke angezeigte Cookie-Banner eingeholt.

Die Einwilligung muss sein:

• Freiwillig: der Nutzer kann nicht notwendige Cookies ablehnen, ohne den Zugang zu den wesentlichen Diensten der Website zu verlieren
• Spezifisch: der Nutzer kann nach den angezeigten Kategorien oder Zwecken wählen
• Informiert: der Nutzer erhält klare Informationen über die Zwecke der Cookies
• Eindeutig: die Einwilligung ergibt sich aus einer klaren aktiven Handlung
• Widerruflich: der Nutzer kann seine Einwilligung jederzeit widerrufen oder ändern

2.3 Von der Einwilligung ausgenommene Cookies

Keine vorherige Einwilligung ist erforderlich für Cookies, deren einziger Zweck darin besteht, die elektronische Kommunikation zu ermöglichen oder zu erleichtern, oder die für einen vom Nutzer ausdrücklich angeforderten Dienst unbedingt erforderlich sind.

Dazu können Cookies gehören, die für den Warenkorb, die Bestellabwicklung, die Authentifizierung eines Nutzers, die Sicherheit der Website, die Speicherung der Cookie-Einstellungen oder den Abschluss einer Zahlung erforderlich sind.

Artikel 3 – Auf der Website verwendete Cookies

3.1 Unbedingt erforderliche Cookies

Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unerlässlich. Sie ermöglichen Navigation, Warenkorbverwaltung, Bestellabwicklung, sichere Zahlung, Kontoanmeldung und Sicherheit der Website.

Sie erfordern keine vorherige Einwilligung des Nutzers, da sie für den von ihm angeforderten Dienst erforderlich sind.

3.2 Cookies zur Reichweitenmessung

Ist ein Dienst zur Reichweitenmessung aktiviert, können Cookies verwendet werden, um zu verstehen, wie Besucher die Website nutzen, und um Leistung, Navigation und Inhalte zu verbessern.

Je nach Dienst und Konfiguration können diese Cookies Informationen erfassen wie:

• Anzahl der Besuche und Besucher
• Aufgerufene Seiten
• Ungefähre Besuchsdauer
• Art des verwendeten Geräts und Browsers
• Allgemeine Herkunft des Website-Verkehrs
• Technische Fehler und Leistung der Website

Einwilligungspflichtige Cookies zur Reichweitenmessung werden erst aktiviert, wenn der Nutzer die entsprechende Kategorie akzeptiert hat.

Dieser Abschnitt bedeutet nicht, dass JALAERO zwingend einen Dienst zur Reichweitenmessung nutzt. Die tatsächlich aktiven Dienste werden im Cookie-Verwaltungstool der Website angezeigt, sofern vorhanden.

3.3 Funktionale Cookies

Funktionale Cookies können das Nutzungserlebnis verbessern, indem sie bestimmte Einstellungen speichern, etwa die gewählte Sprache, Anzeigeeinstellungen oder andere Navigationspräferenzen.

Ist ein funktionales Cookie für einen angeforderten Dienst nicht unbedingt erforderlich, wird es erst nach Einholung der erforderlichen Einwilligung aktiviert.

3.4 Zahlungs- und Sicherheits-Cookies

Technische Cookies oder Kennungen können von JALAERO, Monetico, der Bank des Käufers oder einem Authentifizierungsdienst verwendet werden, um Transaktionen abzusichern, Betrug zu verhindern, die Zahlungssitzung aufrechtzuerhalten und die Zahlungsauthentifizierung zu ermöglichen.

Diese Cookies sind erforderlich, um die vom Nutzer angeforderte Zahlung auszuführen und abzusichern.

JALAERO nutzt diese Cookies nicht, um auf die vollständige Kartennummer, den Sicherheitscode oder die vollständigen Bank-Zugangsdaten des Käufers zuzugreifen.

3.5 Werbe- und Social-Media-Cookies

Werden jalaero.com Werbe-, Remarketing-, Social-Media- oder seitenübergreifende Tracking-Dienste hinzugefügt, werden die entsprechenden Cookies als nicht notwendig eingestuft und erst nach Einwilligung des Nutzers aktiviert.

Dieser Abschnitt bedeutet nicht, dass JALAERO derzeit Werbe- oder Social-Media-Tracking-Cookies verwendet.

Artikel 4 – Cookies von Drittanbietern

4.1 Mögliche Drittanbieterdienste

JALAERO kann Drittanbieterdienste nutzen, die für Betrieb, Sicherheit, Zahlung und technische Wartung der Website erforderlich sind.

Je nach tatsächlicher Konfiguration der Website können dies sein:

• Sichere Zahlungs- und Bank-Authentifizierungsdienste
• Hosting- und technische Infrastrukturdienste
• Sicherheits- und Betrugspräventionsdienste
• Dienste zur Verwaltung von Einwilligungen und Cookie-Einstellungen
• E-Mail-Versand- und Transaktionsbenachrichtigungsdienste
• Dienste zur Reichweitenmessung, sofern aktiviert
• Für WordPress und WooCommerce erforderliche technische Dienste

4.2 Reichweitenmessung

jalaero.com verwendet Google Analytics 4 (Google Ireland Limited) zur Reichweitenmessung. Es wird erst geladen, nachdem im Cookie-Banner auf „Akzeptieren“ geklickt wurde. Seine Cookies (_ga, _ga_*) laufen nach 13 Monaten ab; Google-Signale und personalisierte Werbung sind deaktiviert. Diese Wahl kann jederzeit über den Link zu den Cookie-Einstellungen unten auf jeder Seite geändert werden.

Aktiviert JALAERO einen Dienst zur Reichweitenmessung, werden die entsprechenden Cookies und Tracker nach ihrem tatsächlichen Zweck und ihrer Konfiguration verwaltet.

Einwilligungspflichtige Cookies bleiben blockiert, bis der Nutzer die betreffende Kategorie im Cookie-Verwaltungstool akzeptiert.

4.3 Sichere Zahlung über Monetico

Zahlungen auf jalaero.com werden von Monetico abgewickelt.

Während der Zahlung können Monetico oder die beteiligten Bank-Authentifizierungsdienste Cookies oder vergleichbare technische Kennungen verwenden, um:

• Die Zahlungssitzung zu starten und aufrechtzuerhalten
• Die Transaktion zu authentifizieren
• Betrug zu verhindern und zu erkennen
• Mit der Bank des Käufers zu kommunizieren
• Das Zahlungsergebnis zu verarbeiten
• Den Zahlungsstatus an JALAERO zu übermitteln

Der Nutzer kann auf eine von Monetico betriebene sichere Seite oder eine von seiner Bank betriebene Authentifizierungsoberfläche weitergeleitet werden.

4.4 Verantwortung Dritter

Drittanbieter können Daten nach ihren eigenen gesetzlichen Pflichten, technischen Anforderungen und Datenschutzrichtlinien verarbeiten.

JALAERO kontrolliert nicht unmittelbar jedes Cookie oder jede technische Kennung auf einer externen Zahlungs-, Bank- oder Authentifizierungsplattform.

Nutzer werden daher gebeten, die Datenschutz- und Cookie-Informationen des jeweiligen Drittanbieters zu lesen, wenn sie eine externe Plattform aufrufen.

Artikel 5 – Speicherdauer

5.1 Grundsatz

Cookies und ähnliche Tracker werden nur für einen ihrem Zweck angemessenen Zeitraum gespeichert.

Die genaue Dauer hängt von der Funktion des Cookies, seiner technischen Konfiguration und dem betreffenden Dienst ab.

Einwilligungspflichtige Cookies dürfen keine übermäßige Lebensdauer haben und nicht unbegrenzt gespeichert werden.

5.2 Speicherung der Cookie-Einstellungen

Die Zustimmung, Ablehnung und Einstellungen des Nutzers werden in der Regel bis zu 6 Monate gespeichert.

Nach diesem Zeitraum oder bei einer wesentlichen Änderung der Cookies oder Zwecke kann der Nutzer erneut um seine Auswahl gebeten werden.

5.3 Cookies nach Dauer

• Sitzungs-Cookies: werden normalerweise beim Schließen des Browsers oder bei Sitzungsende gelöscht
• Dauerhafte Cookies: bleiben bis zu ihrem Ablaufdatum oder bis zur manuellen Löschung auf dem Gerät
• WooCommerce-Sitzungs-Cookies: werden für die technisch erforderliche Dauer zum Erhalt von Warenkorb und Bestellsitzung gespeichert
• Zahlungs-Cookies: werden für die zur Einleitung, Absicherung und Durchführung der Transaktion erforderliche Dauer gespeichert

5.4 Detaillierte Cookie-Informationen

Bietet das Cookie-Verwaltungstool der Website ein detailliertes Verzeichnis, nennt dieses die aktuell auf jalaero.com erkannten Cookie-Namen, Anbieter, Zwecke und Speicherdauern.

Das Verzeichnis kann sich ändern, wenn die Website, ihre Plugins, ihr Zahlungssystem oder ihre technischen Dienstleister aktualisiert werden.

Artikel 6 – Verwaltung Ihrer Einstellungen

6.1 Cookie-Banner

Beim ersten Besuch von jalaero.com ermöglicht das Cookie-Banner dem Nutzer:

• Die vorgeschlagenen nicht notwendigen Cookies zu akzeptieren
• Nicht notwendige Cookies abzulehnen
• Seine Auswahl nach den verfügbaren Cookie-Kategorien anzupassen

Akzeptieren und Ablehnen nicht notwendiger Cookies müssen gleichermaßen zugänglich und einfach sein.

6.2 Auswahl ändern

Der Nutzer kann seine Cookie-Auswahl jederzeit über den auf der Website bereitgestellten Link oder das Cookie-Verwaltungsmodul ändern oder widerrufen, in der Regel in der Fußzeile oder über das Cookie-Banner.

Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.

6.3 Browsereinstellungen

Der Nutzer kann Cookies auch über die Einstellungen seines Browsers verwalten.

Die meisten Browser ermöglichen es:

• Auf dem Gerät gespeicherte Cookies anzuzeigen
• Bereits gespeicherte Cookies zu löschen
• Cookies bestimmter Websites zu blockieren
• Drittanbieter-Cookies zu blockieren
• Alle Cookies zu blockieren
• Vor dem Speichern eines Cookies gewarnt zu werden

6.4 Folgen der Browsereinstellungen

Das Blockieren bestimmter Cookies im Browser kann dazu führen, dass wesentliche Funktionen der Website nicht richtig funktionieren, darunter Warenkorb, sichere Zahlungslinks, Anmeldung im Kundenkonto und Bestellbestätigung.

Das Löschen von Cookies kann auch gespeicherte Einstellungen entfernen, sodass der Nutzer seine Auswahl erneut treffen muss.

Artikel 7 – Folgen der Ablehnung von Cookies

7.1 Unbedingt erforderliche Cookies

Unbedingt erforderliche Cookies können nicht über das Cookie-Banner deaktiviert werden, da sie für Betrieb, Sicherheit oder angeforderte Funktionen der Website unerlässlich sind.

Blockiert der Nutzer diese Cookies direkt im Browser, funktionieren bestimmte wesentliche Funktionen möglicherweise nicht mehr richtig.

Der Nutzer kann dann unter Umständen nicht:

• Einen Warenkorb behalten
• Einen sicheren Zahlungslink öffnen oder nutzen
• Eine Bestellung abschließen
• Im Kundenkonto angemeldet bleiben
• Die Zahlungsauthentifizierung abschließen
• Bestimmte geschützte Formulare oder Dienste nutzen

7.2 Cookies zur Reichweitenmessung

Die Ablehnung von Cookies zur Reichweitenmessung verhindert weder den Zugang zur Website noch den Abschluss einer Bestellung.

Sie schränkt lediglich die Möglichkeit von JALAERO ein, den Website-Verkehr zu messen und die Website anhand von Statistiken zu verbessern.

7.3 Funktionale Cookies

Die Ablehnung optionaler funktionaler Cookies kann zu einem weniger personalisierten Nutzungserlebnis führen.

Bestimmte Sprach-, Anzeige- oder Navigationseinstellungen werden dann möglicherweise nicht zwischen Besuchen gespeichert.

7.4 Werbe-Cookies

Werden künftig Werbe-Cookies eingesetzt, verhindert ihre Ablehnung weder den Zugang zur Website noch den Abschluss einer Bestellung.

Der Nutzer kann weiterhin allgemeine Werbung sehen, die jedoch nicht anhand der abgelehnten Cookies personalisiert wird.

Artikel 8 – Änderungen dieser Richtlinie

Diese Cookie-Richtlinie kann geändert werden, um Änderungen der Rechtslage, behördlicher Leitlinien, der Website-Funktionen, der WordPress- oder WooCommerce-Konfiguration, der Zahlungsdienste oder der technischen Dienstleister Rechnung zu tragen.

Führt eine wesentliche Änderung einen neuen einwilligungspflichtigen Zweck ein, kann JALAERO die Nutzer erneut um ihre Cookie-Auswahl bitten.

JALAERO kann die Nutzer auch über ein neues Cookie-Banner, eine Benachrichtigung oder einen Hinweis auf der Website informieren.

Das Datum der letzten Aktualisierung steht oben in diesem Dokument.

Artikel 9 – Kontakt

Für Fragen zu Cookies oder zum Schutz personenbezogener Daten: