Algemene verkoopvoorwaarden
JAL AERO
Laatst bijgewerkt: 28 juli 2026
Artikel 1 – Inleiding, verkoper en toepassingsgebied
1.1 Verkoper
De website jalaero.com, hierna de Website, wordt geëxploiteerd door:
Société par actions simplifiée (vereenvoudigde naamloze vennootschap naar Frans recht)
Maatschappelijk kapitaal: € 10.000
Statutaire zetel: 13 A rue des Châtaigniers, 44690 Château-Thébaud, Frankrijk
SIREN: 103 308 920
SIRET: 103 308 920 00018
Inschrijving: 103 308 920 RCS Nantes
Intracommunautair btw-nummer: FR35103308920
EORI-nummer: 10330892000018
Algemene vragen: info@jalaero.com
Commerciële vragen: sales@jalaero.com
Bedrijfsinformatie: openbaar bedrijfsprofiel van JAL AERO
1.2 Onderwerp
Deze Algemene verkoopvoorwaarden bepalen de contractuele voorwaarden voor offertes, bestellingen en verkopen tussen JAL AERO en haar klanten.
JAL AERO is gespecialiseerd in de handel in en levering van nieuwe en gebruikte reserveonderdelen, componenten, uitrusting, verbruiksartikelen, gereedschap en aanverwante producten voor de burgerluchtvaart.
1.3 Verkoopkanalen
Deze Voorwaarden zijn van toepassing op verkopen die tot stand komen via:
- De website jalaero.com
- Een door JAL AERO uitgebrachte offerte
- Een door JAL AERO aanvaarde inkooporder
- Een persoonlijke betaallink
- E-mailverkeer of andere schriftelijke zakelijke correspondentie
- Elke andere door JAL AERO uitdrukkelijk aanvaarde verkoop op afstand
1.4 Betrokken klanten
JAL AERO levert hoofdzakelijk aan zakelijke klanten, waaronder luchtvaartmaatschappijen, exploitanten van luchtvaartuigen, onderhoudsorganisaties, werkplaatsen, makelaars, distributeurs en andere luchtvaartbedrijven.
Bepaalde producten kunnen ook worden gekocht door consumenten die handelen buiten hun handels-, bedrijfs-, ambachts-, landbouw- of beroepsactiviteit.
De rechten en plichten die op een transactie van toepassing zijn, kunnen daarom verschillen naargelang de Klant handelt als Zakelijke klant of als Consument.
1.5 Contractdocumenten
De contractuele relatie kan omvatten:
- Deze Algemene verkoopvoorwaarden
- De offerte
- De orderbevestiging
- De aanvaarde inkooporder van de Klant
- De factuur
- De productbeschrijving
- Het verzend- en retourbeleid
- Alle bijzondere schriftelijke voorwaarden die JAL AERO uitdrukkelijk heeft aanvaard
Bevat een offerte of orderbevestiging bepalingen die afwijken van deze Voorwaarden, dan hebben de transactiespecifieke bepalingen voorrang voor de betreffende bestelling.
Artikel 2 – Aanvaarding en status van de klant
2.1 Aanvaarding
Het plaatsen van een bestelling, het aanvaarden van een offerte, het betalen van een factuur of het gebruiken van een persoonlijke betaallink geldt als volledige aanvaarding van deze Algemene verkoopvoorwaarden.
Bij bestellingen via de Website kan de aanvaarding worden vastgelegd via een verplicht selectievakje vóór de betaling.
2.2 Handelingsbekwaamheid en bevoegdheid
De Klant verklaart over de rechtsbevoegdheid en bevoegdheid te beschikken die nodig zijn om de transactie aan te gaan.
Wie bestelt namens een bedrijf of organisatie, verklaart bevoegd te zijn deze te binden.
2.3 Zakelijke klant
Een Zakelijke klant is elke natuurlijke of rechtspersoon die producten koopt voor commerciële, industriële, luchtvaart-, onderhouds-, doorverkoop- of andere beroepsdoeleinden.
Een Zakelijke klant geniet geen wettelijke consumentenrechten, tenzij dwingend recht anders bepaalt.
2.4 Consument
Een Consument is elke natuurlijke persoon die handelt voor doeleinden die buiten zijn handels-, bedrijfs-, ambachts-, landbouw- of beroepsactiviteit vallen.
De Klant moet juiste informatie over zijn status verstrekken. Het gebruik van een persoonlijk e-mailadres, een persoonlijke betaalkaart of een woonadres als leveradres volstaat niet om de consumentenstatus vast te stellen wanneer de aankoop voor beroepsdoeleinden plaatsvindt.
2.5 Wijziging van de Voorwaarden
JAL AERO kan deze Voorwaarden op elk moment wijzigen.
Van toepassing is de versie die aan de Klant ter beschikking is gesteld en die geldt op de datum van aanvaarding van de bestelling.
Artikel 3 – Aangeboden producten
3.1 Productassortiment
JAL AERO kan aanbieden:
- Reserveonderdelen voor de luchtvaart
- Onderdelen voor motoren, propellers en uitrusting
- Elektrische en elektronische componenten
- Avionica-apparatuur
- Mechanische, hydraulische en pneumatische componenten
- Bevestigingsmaterialen, fittingen, verbindingselementen en verbruiksartikelen
- Grondondersteuningsapparatuur en luchtvaartgereedschap
- Nieuwe en gebruikte onderdelen
- Surplusproducten en nieuwe onderdelen uit oude voorraad
- Gerepareerde, geïnspecteerde, bruikbare of gereviseerde producten, indien uitdrukkelijk als zodanig omschreven
Deze lijst is niet uitputtend.
3.2 Staat van de producten
De staat van elk product is de staat die uitdrukkelijk vermeld is in de offerte, de productbeschrijving, de orderbevestiging of de factuur.
Een product kan worden omschreven met termen als:
- Nieuw
- Nieuw, surplus
- Nieuw uit oude voorraad
- Gebruikt
- Tweedehands
- Zoals gedemonteerd
- Bruikbaar
- Gerepareerd
- Geïnspecteerd
- Gereviseerd
Een omschrijving van de staat geldt alleen voor het betreffende product en moet worden gelezen samen met de documentatie en certificering die uitdrukkelijk bij de verkoop zijn inbegrepen.
3.3 Gebruikte onderdelen
Gebruikte, tweedehands, surplus-, gedemonteerde en nieuwe producten uit oude voorraad kunnen markeringen, veroudering, sporen van opslag of eerdere montage of andere kenmerken vertonen die passen bij hun opgegeven staat en geschiedenis.
Foto’s, inspectie-informatie en bekende gebreken die vóór de bestelling zijn meegedeeld, maken deel uit van de overeengekomen beschrijving.
3.4 Productreferenties
Vóór het bestellen moet de Klant alle relevante referenties controleren, met name:
- Het onderdeelnummer (P/N)
- Het volledige dash number of achtervoegsel
- Het serienummer (S/N), indien van toepassing
- De modificatiestatus
- De fabrikant
- De toepasbaarheid op het luchtvaartuig, de motor of de uitrusting
- De vereiste certificering of documentatiestatus
- De benodigde hoeveelheid
3.5 Foto’s
Productfoto’s worden verstrekt om de producten te helpen identificeren.
Tenzij uitdrukkelijk anders vermeld, vervangen zij niet de schriftelijke beschrijving, het onderdeelnummer, het serienummer, de verklaring van staat of de documentenlijst.
Is een foto representatief en niet van het exacte artikel, dan kan dat in de productbeschrijving of de offerte worden vermeld.
3.6 Beschikbaarheid
Producten worden aangeboden zolang de voorraad strekt.
Een als beschikbaar weergegeven product kan vóór de definitieve aanvaarding van de bestelling worden verkocht, gereserveerd, teruggetrokken, in quarantaine geplaatst of ongeschikt bevonden.
Wordt een product na betaling onbeschikbaar, dan kan JAL AERO aanbieden:
- Een terugbetaling
- Een gelijkwaardig vervangend product dat de Klant uitdrukkelijk aanvaardt
- Een andere leverdatum die de Klant uitdrukkelijk aanvaardt
- Een tegoed dat de Klant uitdrukkelijk aanvaardt
3.7 Speciale en op maat gemaakte producten
Producten die volgens de specifieke eisen van de Klant worden vervaardigd, bewerkt, op maat gesneden, geprogrammeerd, geconfigureerd, gelakt, gegraveerd, gewijzigd of voorbereid, kunnen aan bijzondere voorwaarden onderworpen zijn.
Zulke producten kunnen niet-annuleerbaar en niet-retourneerbaar zijn waar de wet dat toestaat en dit vóór de bestelling is meegedeeld.
Artikel 4 – Technische informatie, documentatie en luchtwaardigheid
4.1 Technische identificatie
De Klant is verantwoordelijk voor het bepalen of het bestelde product geschikt is voor het beoogde luchtvaartuig, de motor, de propeller, het onderdeel, de uitrusting of het systeem.
De Klant moet deze controle uitvoeren aan de hand van de geldende goedgekeurde technische gegevens, waaronder, indien van toepassing:
- De geïllustreerde onderdelencatalogus
- Het onderhoudshandboek van het luchtvaartuig
- Het onderhoudshandboek van het onderdeel
- Service bulletins
- Luchtwaardigheidsaanwijzingen
- Instructies van de fabrikant
- Gegevens van het typecertificaat
- De toepasselijke luchtvaartregelgeving
4.2 Geen luchtwaardigheidsbeoordeling
Het publiceren, offreren of verkopen van een product door JAL AERO vormt op zichzelf niet:
- Een luchtwaardigheidsbeoordeling
- Een goedkeuring voor montage
- Een vrijgave voor gebruik
- Een garantie van compatibiliteit met een bepaald luchtvaartuig
- Een onderhoudsinstructie
- Een vervanging van goedgekeurde technische gegevens
- Een vervanging van inspectie door bevoegd luchtvaartpersoneel
4.3 Certificaten en vrijgavedocumenten
Een certificaat, geautoriseerd vrijgavedocument of traceerbaarheidsdocument is alleen inbegrepen als het uitdrukkelijk vermeld is in de offerte, de productbeschrijving of de orderbevestiging.
Afhankelijk van het product kunnen de geleverde documenten omvatten:
- Een conformiteitsverklaring
- Een EASA Form 1
- Een FAA Form 8130-3
- Een inspectielabel
- Een werkplaatsrapport
- Een testrapport
- Een demontagelabel
- Een traceerbaarheidsverklaring
- Documentatie van de fabrikant
Niet alle luchtvaartonderdelen worden verkocht met een EASA Form 1, FAA Form 8130-3 of een gelijkwaardig geautoriseerd vrijgavecertificaat.
4.4 Documentatiestatus
Vóór het bestellen moet de Klant controleren of de aangeboden documentatiestatus voldoet aan zijn operationele, onderhouds-, regelgevende en autoriteitsvereisten.
JAL AERO is niet aansprakelijk voor het feit dat de Klant vóór de bestelling geen bepaald certificaat of bepaalde documentatiestatus heeft gevraagd.
Deze beperking geldt niet wanneer JAL AERO valse, wezenlijk onjuiste of van de uitdrukkelijk overeengekomen documentatie afwijkende documentatie heeft geleverd.
4.5 Montage
Producten moeten worden geïnspecteerd en gemonteerd door gekwalificeerd en bevoegd personeel, overeenkomstig de goedgekeurde onderhoudsgegevens en de toepasselijke luchtvaartregelgeving.
De monteur en de vrijgevende instantie blijven verantwoordelijk voor het bepalen of het product rechtmatig en veilig kan worden gemonteerd en vrijgegeven.
Artikel 5 – Bestelprocedure
5.1 Standaard onlinebestelling
Wanneer een product rechtstreeks op de Website kan worden gekocht, kan de bestelprocedure omvatten:
- Het kiezen van het product
- Het controleren van onderdeelnummer, staat en documentatie
- Het toevoegen aan de winkelwagen
- Het invullen van factuur- en verzendgegevens
- Het kiezen van de beschikbare verzendmethode
- Het aanvaarden van deze Voorwaarden
- Eventueel vereiste complianceverklaringen
- De betaling
- De ontvangst van een orderbevestiging
5.2 Bestelling op offerte
Bepaalde transacties komen tot stand na:
- Een offerteaanvraag
- De identificatie van het benodigde product
- De mededeling van de staat en de documentatiestatus
- De onderhandeling over prijs en leveringsvoorwaarden
- De aanvaarding van de offerte of de orderbevestiging
- De betaling via de overeengekomen methode
5.3 Persoonlijke betaallinks
JAL AERO kan na een offerte, een onderhandeling of een specifieke handelsovereenkomst een persoonlijke betaallink aanmaken.
De betaallink kan vermelden:
- Het overeengekomen bedrag
- De valuta
- De omschrijving van de transactie
- De offerte- of factuurreferentie
- Een vervaldatum
- Een beveiligd technisch token
Een betaallink is uitsluitend bestemd voor de transactie waarvoor hij is aangemaakt.
De Klant mag hem niet wijzigen, publiceren, doorverkopen of voor een andere transactie gebruiken.
5.4 Controle vóór betaling
Vóór de betaling moet de Klant controleren:
- De productbeschrijving
- Het onderdeelnummer
- Het serienummer, indien van toepassing
- De staat van het product
- De inbegrepen documentatie
- De hoeveelheid
- De prijs
- De factuurgegevens
- De verzendgegevens
- De eindontvanger en de eindgebruiker
- De beoogde bestemming en het beoogde eindgebruik
5.5 Complianceverklaring
JAL AERO kan de Klant vragen om vóór de betaling de volgende verklaring te bevestigen:
5.6 Orderbevestiging
Een automatische ontvangstbevestiging vormt niet noodzakelijk de definitieve aanvaarding van de bestelling.
De verkoop is bevestigd wanneer JAL AERO:
- De bestelling uitdrukkelijk aanvaardt
- Een orderbevestiging uitgeeft
- De aanvaarde offerte bevestigt
- Het product verzendt
JAL AERO kan de definitieve aanvaarding afhankelijk maken van de bevestiging van de betaling, de voorraadcontrole en de compliancecontrole.
5.7 Weigering of annulering
JAL AERO kan een bestelling weigeren, opschorten of annuleren bij:
- Onbeschikbaarheid van het product
- Een kennelijke prijs- of beschrijvingsfout
- Weigering of onregelmatigheid van de betaling
- Een onopgelost eerder betalingsgeschil
- Vermoeden van fraude
- Onjuiste of tegenstrijdige informatie
- Twijfel over sancties of exportcontrole
- Een verboden bestemming of verboden eindgebruik
- Weigering de vereiste compliance-informatie te verstrekken
- Een wettelijk of reglementair verbod
Artikel 6 – Prijzen, belastingen en douanerechten
6.1 Valuta
Tenzij anders vermeld, zijn prijzen en betalingen in euro.
6.2 Prijsweergave
De toepasselijke prijs is de prijs vermeld in de aanvaarde offerte, de betaallink, de orderbevestiging of tijdens het afrekenen op de Website.
Het betreffende document vermeldt of de prijs:
- Exclusief btw is
- Inclusief btw is
- Onderworpen is aan Franse btw
- Onderworpen is aan een andere toepasselijke belastingregeling
6.3 Btw
De btw-behandeling hangt af van de status van de Klant, zijn factuurgegevens, de leveringsbestemming en de toepasselijke belastingregels.
Een Zakelijke klant die een vrijstelling of de intracommunautaire regeling vraagt, moet een geldig btw-nummer en alle vereiste bewijsstukken verstrekken.
Is de verstrekte informatie ongeldig of onvolledig, dan kan JAL AERO de wettelijk vereiste belastingregeling toepassen of de bestelling opschorten.
6.4 Verzendkosten
Kosten voor verzending, verzekering, verpakking en bijzondere behandeling komen bovenop de productprijs, tenzij ze uitdrukkelijk zijn inbegrepen.
Deze kosten kunnen afhangen van:
- De bestemming
- Gewicht en afmetingen
- De waarde van het product
- De gekozen vervoerder
- De vereiste verzekering
- Vereisten voor gevaarlijke goederen
- Export- of douaneprocedures
- Spoed of AOG-afhandeling
6.5 Invoerrechten en lokale belastingen
Tenzij anders vermeld, zijn invoerrechten, douanekosten, inklaringskosten, lokale belastingen en heffingen in het land van bestemming voor rekening van de Klant.
Deze bedragen kunnen rechtstreeks worden geïnd door de vervoerder, de douane-expediteur of de bevoegde autoriteit.
6.6 Prijswijzigingen
JAL AERO kan haar prijzen op elk moment vóór de aanvaarding van een bestelling wijzigen.
Na aanvaarding van de bestelling kan de overeengekomen prijs alleen worden gewijzigd:
- Met uitdrukkelijke toestemming van de Klant
- Bij wijziging van een verplichte belasting of overheidsheffing
- Wanneer de oorspronkelijke prijs het gevolg was van een duidelijke en kennelijke fout
6.7 Kennelijke prijsfout
JAL AERO is niet verplicht een product te leveren tegen een kennelijk onjuiste prijs die een redelijke Klant als fout had moeten herkennen.
In dat geval kan JAL AERO de bestelling annuleren en reeds betaalde bedragen terugbetalen.
Artikel 7 – Betaling
7.1 Betaalmethoden
De beschikbare betaalmethoden zijn die welke bij het afrekenen worden getoond of in de offerte of factuur worden vermeld.
Kaartbetalingen worden verwerkt door Monetico.
De Website accepteert momenteel in aanmerking komende Visa- en Mastercard-debet- of creditcards, mits de betaaldienst en de uitgevende bank de transactie accepteren.
7.2 Betalingsbeveiliging
Betalingen worden verwerkt in een beveiligde betaalomgeving.
JAL AERO ontvangt en bewaart niet:
- Het volledige kaartnummer
- De beveiligingscode van de kaart
- De volledige bankauthenticatiegegevens van de Klant
De Klant kan worden gevraagd een 3D Secure-authenticatie uit te voeren.
7.3 Vervaldatum van de betaling
Tenzij schriftelijk anders vermeld, is volledige betaling verschuldigd vóór verzending.
Bij een offerte of betaallink kunnen de betalingstermijn of vervaldatum in het betreffende document worden vermeld.
7.4 Bevestiging van de betaling
Een bestelling geldt pas als betaald wanneer JAL AERO de bevestiging heeft ontvangen dat de betaling is geslaagd.
Een tijdelijke bankautorisatie vormt niet noodzakelijk een definitieve betaling.
7.5 Geweigerde of betwiste betaling
Wordt de betaling geweigerd, geannuleerd, betwist of teruggeboekt, dan kan JAL AERO:
- De bestelling opschorten
- De bestelling annuleren
- Toekomstige leveringen opschorten
- Een andere betaalmethode vragen
- Rechtmatig verschuldigde bedragen innen
7.6 Fraudepreventie
JAL AERO kan aanvullende informatie of documenten vragen wanneer dit redelijkerwijs nodig is om te controleren:
- De identiteit van de betaler
- De bevoegdheid van de Klant
- Het factuuradres
- Het leveradres
- De relatie tussen betaler en Klant
- De ontvanger en de eindgebruiker
- De rechtmatigheid van de transactie
7.7 Eigendomsvoorbehoud
De producten blijven eigendom van JAL AERO tot volledige betaling van de prijs en de bijbehorende bedragen.
Tot de betaling moet de Klant de producten bewaren en mag hij ze niet verpanden of er op een wijze over beschikken die het eigendomsrecht van JAL AERO aantast.
7.8 Risico-overgang
Voor een Consument gaat het risico van verlies of beschadiging over wanneer de Consument, of een door hem aangewezen derde die niet de vervoerder is, het product fysiek in bezit neemt.
Voor een Zakelijke klant volgt de risico-overgang de Incoterm, de verzendvoorwaarde, de offerte of de orderbevestiging die op de transactie van toepassing is.
Bij gebreke van een specifieke B2B-voorwaarde kan het risico overgaan bij overdracht van de goederen aan de vervoerder, onder voorbehoud van dwingende bepalingen.
Artikel 8 – Orderverwerking en compliancecontrole
8.1 Verwerking
Bestellingen worden verwerkt onder voorbehoud van:
- Beschikbaarheid van het product
- Ontvangen betaling
- Inspectie van het product, indien nodig
- Controle van onderdeel- en serienummer
- Controle van de documentatie
- Afronding van de compliancecontroles
- Ontvangst van juiste leveringsgegevens
8.2 Geschatte verwerkingstijden
Verwerkings- en verzendtijden zijn indicatief, tenzij JAL AERO uitdrukkelijk schriftelijk een gegarandeerde termijn bevestigt.
8.3 Aanvullende verwerking
Extra tijd kan nodig zijn voor:
- Een inspectie
- Tests
- Documentcontrole
- Beschermende verpakking
- De voorbereiding van gevaarlijke goederen
- Een exportvergunning
- De controle van de eindgebruiker
- Gerichte sourcing
- Maatwerk
8.4 AOG-aanvragen
Een AOG- of andere spoedaanvraag bindt JAL AERO alleen als zij de gevraagde termijn uitdrukkelijk schriftelijk aanvaardt.
Spoedverzending garandeert geen levering wanneer vertragingen het gevolg zijn van de douane, exportcontrole, autoriteiten, vervoerders of omstandigheden buiten de redelijke controle van JAL AERO.
8.5 Verzendbevestiging
Waar mogelijk stuurt JAL AERO een verzendbevestiging met vermelding van de vervoerder en de trackinggegevens.
Artikel 9 – Exportcontrole, sancties en doorverkoopverbod
9.1 Verboden bestellingen
Verboden zijn bestellingen afkomstig van, geplaatst door, betaald door, bestemd voor of ten behoeve van een land, gebied, regio, persoon, bedrijf, organisatie, exploitant van luchtvaartuigen, ontvanger, uiteindelijk begunstigde of eindgebruiker die onderworpen is aan een embargo, internationale sancties, bevriezing van tegoeden, een exportverbod of een toepasselijke handelsbeperking.
De Klant mag geen bestelling plaatsen:
- Vanuit een verboden of beperkte bestemming
- Namens een verboden of beperkte partij
- Voor levering aan een verboden of beperkte partij of bestemming
- Ten behoeve van een verboden of beperkte partij
- Voor een onrechtmatig of beperkt eindgebruik
- Via een derde die bedoeld is om de werkelijke bestemming of eindgebruiker te verhullen
9.2 Toepasselijke datum
Voor de aanvaarding van een bestelling door JAL AERO gelden de beperkingen die van kracht zijn op de datum van de bestelling.
De transactie blijft ook onderworpen aan de beperkingen die gelden op de datum van de compliancecontrole, de vergunning en de verzending.
Treedt na de bestelling maar vóór de verzending een nieuw verbod of een nieuwe beperking in werking, dan kan JAL AERO de bestelling opschorten of annuleren.
9.3 Compliancecontroles
Het aanvaarden van een offerte, het ontvangen van een betaling of het versturen van een automatische orderbevestiging vormen geen definitieve bevestiging dat de transactie wettelijk is toegestaan.
JAL AERO kan controleren:
- De Klant
- De betaler
- De ontvanger
- De uiteindelijk begunstigde
- De eindgebruiker
- De leveringsbestemming
- De eindbestemming
- De exploitant van het luchtvaartuig
- Het betreffende luchtvaartuig of de betreffende uitrusting
- Het beoogde eindgebruik
- De exportcontroleclassificatie van het product
9.4 Vereiste documenten
JAL AERO kan vragen om:
- Identiteitsdocumenten
- Inschrijvingsdocumenten van het bedrijf
- Bewijs van de bevoegdheid om namens een bedrijf op te treden
- Een eindgebruikersverklaring
- Een eindgebruikscertificaat
- Informatie over de registratie van het luchtvaartuig
- Informatie over de exploitant of onderhoudsorganisatie
- Invoer- of uitvoervergunningen
- Douane-informatie
- Een schriftelijke bevestiging van eindbestemming en eindgebruik
JAL AERO kan de transactie opschorten of annuleren als de gevraagde informatie onvolledig, onjuist, tegenstrijdig of niet verstrekt is.
9.5 Strikt verbod op doorverkoop en overdracht
Het is de Klant strikt verboden een bij JAL AERO gekocht product direct of indirect te verkopen, door te verkopen, te leveren, over te dragen, uit te voeren, weder uit te voeren, om te leiden, uit te lenen, te verhuren, ter beschikking te stellen of op enige andere wijze te verstrekken:
- Aan een land, gebied of regio dat op de datum van de oorspronkelijke bestelling onderworpen is aan een embargo of exportverbod
- Aan een land, gebied of regio dat op de datum van de latere verkoop, overdracht, uitvoer of wederuitvoer onderworpen is aan een beperking
- Aan een gesanctioneerde, geblokkeerde of beperkte persoon, onderneming, organisatie, ontvanger, exploitant van luchtvaartuigen of eindgebruiker
- Voor een verboden militair, defensie-, dual-use-, wapengerelateerd of anderszins beperkt eindgebruik
- In strijd met toepasselijke Franse, Europese of internationale sanctie- of exportcontrolewetgeving
- Via een derde land, tussenpersoon, makelaar of enige andere constructie die bedoeld is om een toepasselijke beperking te ontwijken of te omzeilen
Dit verbod blijft gelden na de levering en na elke latere doorverkoop, overdracht of eigendomswijziging.
9.6 Verbod op omzeiling
De Klant mag geen handeling verrichten die tot doel of gevolg heeft dat een embargo, sanctie, exportverbod of eindgebruiksbeperking wordt omzeild.
Als verboden omzeiling geldt met name:
- Het gebruik van een valse ontvanger
- Het inschakelen van een tussenpersoon die de eindgebruiker verhult
- Het opgeven van een onjuiste bestemming
- Het opsplitsen van een transactie om controles te vermijden
- Overslag via een ander land om een verboden bestemming te bereiken
- Het wijzigen van documenten om het product of de bestemming te verhullen
- Doorverkoop aan een partij waarvan de Klant weet of redelijkerwijs zou moeten weten dat zij het product zal omleiden
9.7 Verklaringen van de Klant
Door een bestelling te plaatsen verklaart en garandeert de Klant dat:
- Alle informatie over koper, betaler, ontvanger, uiteindelijk begunstigde en eindgebruiker volledig en juist is
- De opgegeven bestemming de werkelijke eindbestemming is
- Het opgegeven eindgebruik juist en rechtmatig is
- De producten niet voor een verboden doel zullen worden gebruikt
- De Klant niet namens een beperkte partij handelt
- De Klant alle toepasselijke uitvoer- en wederuitvoervereisten zal naleven
- De Klant elke vereiste vergunning of toestemming voor latere overdracht of wederuitvoer zal verkrijgen
- De Klant niet bewust een onrechtmatige omleiding zal toestaan
9.8 Verplichtingen voor latere verkrijgers
Wanneer de Klant een product doorverkoopt of overdraagt, moet hij de latere verkrijger of ontvanger informeren over alle toepasselijke beperkingen.
Waar de wet dit vereist of JAL AERO dit redelijkerwijs vraagt, moet de Klant een gelijkwaardig contractueel verbod opleggen met betrekking tot:
- Doorverkoop naar bestemmingen onder embargo of sancties
- Overdracht aan beperkte personen of eindgebruikers
- Verboden uitvoer of wederuitvoer
- Omzeiling van sancties
- Onrechtmatige militaire of dual-use-toepassingen
9.9 Opschorting, weigering en annulering
JAL AERO kan een bestelling of levering opschorten, weigeren of annuleren wanneer:
- De transactie verboden of beperkt is
- Een vereiste vergunning niet is verkregen
- Een resultaat van de sanctiescreening nader onderzoek vereist
- De Klant weigert informatie te verstrekken
- De verstrekte informatie onjuist, onvolledig of tegenstrijdig is
- De bestemming, eindgebruiker of het eindgebruik niet kunnen worden gecontroleerd
- JAL AERO redelijkerwijs een onrechtmatige omleiding of omzeiling vermoedt
- Een bevoegde autoriteit de opschorting beveelt of eist
9.10 Melding
Waar de wet dit vereist of het redelijkerwijs nodig is ter bescherming van haar rechtmatige belangen, kan JAL AERO informatie over een vermoedelijk verboden transactie verstrekken aan de bevoegde douane-, sanctie-, justitiële, financiële of exportcontroleautoriteiten.
9.11 Verantwoordelijkheid van de Klant
De Klant is verantwoordelijk voor de naleving van alle wettelijke vereisten met betrekking tot het bezit, gebruik, de verkoop, doorverkoop, overdracht, uitvoer en wederuitvoer van de producten.
Voor zover de wet dit toestaat, is de Klant aansprakelijk voor verliezen, boetes, kosten en vorderingen die voortvloeien uit aan hem toe te rekenen onjuiste informatie, onrechtmatige omleiding, verboden doorverkoop of schending van exportcontroleregels.
Artikel 10 – Levering
10.1 Leveringsbestemmingen
JAL AERO verzendt wereldwijd, onder voorbehoud van:
- Toepasselijke sancties en embargo’s
- Uitvoer- en invoercontroles
- Beschikbaarheid van vervoerders
- Douanevereisten
- Beperkingen voor gevaarlijke goederen
- Logistieke en verzekeringstechnische haalbaarheid
JAL AERO levert niet aan verboden bestemmingen of ontvangers.
10.2 Verzendmethode
De verzendmethode wordt gekozen op basis van:
- De bestemming
- Gewicht en afmetingen van het product
- De waarde van het product
- De gevoeligheid van het product
- Verzekeringsvereisten
- Regelgevende beperkingen
- De overeengekomen leveringsvoorwaarden
De levering kan plaatsvinden per post, expreskoerier, expediteur, luchtvracht of een andere geschikte dienst.
10.3 Levertijden
Levertijden zijn indicatief, tenzij JAL AERO uitdrukkelijk schriftelijk een termijn garandeert.
De totale levertijd kan omvatten:
- De orderverwerking
- Inspectie en documentcontrole
- Exportcontroles
- Het transport
- De uitklaring
- De inklaring
- Lokale bezorgprocedures
10.4 Leveradres
De Klant moet een volledig en juist leveradres verstrekken, evenals alle door de vervoerder en de douaneautoriteiten vereiste informatie.
De Klant draagt de kosten die voortvloeien uit:
- Een onjuist adres
- Een onvolledig adres
- Een niet-beschikbare ontvanger
- Een geweigerde levering
- Een niet-opgehaalde zending
- Onjuiste douane-informatie
10.5 Ontvangst en inspectie
Bij de levering moet de Klant controleren:
- De buitenverpakking
- Het aantal colli
- De identiteit van het product
- Het onderdeelnummer
- Het serienummer, indien van toepassing
- De zichtbare staat
- De meegeleverde documentatie
Zichtbare schade, ontbrekende colli of tekenen van opening moeten indien mogelijk bij de vervoerder worden vastgelegd en onverwijld aan JAL AERO worden gemeld.
10.6 Leveringsklacht
Een leveringsklacht moet bevatten:
- Het order- of factuurnummer
- Het trackingnummer
- Een beschrijving van het probleem
- Foto’s van de buitenverpakking
- Foto’s van de binnenverpakking
- Foto’s van het product
- Foto’s van de labels met onderdeel- en serienummer
- Een kopie van eventuele rapporten van de vervoerder
10.7 Weigering bij de douane of niet-ophalen
Als de Klant de invoerformaliteiten niet afrondt, de vereiste kosten niet betaalt of de goederen niet ophaalt, kan de zending volgens de regels van de vervoerder of de autoriteit worden opgeslagen, teruggestuurd, prijsgegeven of vernietigd.
De daaruit voortvloeiende kosten kunnen aan de Klant worden doorberekend voor zover de wet dit toestaat.
Artikel 11 – Herroepingsrecht van de consument
11.1 Toepassingsgebied
Dit artikel is alleen van toepassing op de Consument die op afstand koopt.
Het is niet van toepassing op de Zakelijke klant die voor beroepsdoeleinden koopt.
11.2 Herroepingstermijn
Behoudens wettelijke uitzonderingen heeft de Consument 14 kalenderdagen vanaf de dag na ontvangst van het product om JAL AERO in kennis te stellen van zijn besluit tot herroeping.
Er hoeft geen reden te worden opgegeven.
11.3 Gebruikte producten
Een product is niet van het wettelijke herroepingsrecht uitgesloten alleen omdat het gebruikt, tweedehands, surplus of nieuw uit oude voorraad is.
Het product moet echter worden teruggestuurd in dezelfde staat en met dezelfde documentatie als bij de levering, afgezien van de redelijkerwijs noodzakelijke behandeling om het te onderzoeken.
11.4 Gepersonaliseerde producten
Het herroepingsrecht is niet van toepassing op producten die volgens de specificaties van de Consument zijn vervaardigd of duidelijk gepersonaliseerd zijn, wanneer de wettelijke uitzondering van toepassing is.
Het kan gaan om een product dat speciaal is:
- Vervaardigd
- Bewerkt
- Op maat gesneden
- Geprogrammeerd
- Geconfigureerd
- Gegraveerd
- Gelakt
- Blijvend gewijzigd
11.5 Speciaal gezochte producten
Het feit dat een standaardproduct speciaal bij een leverancier is gezocht, ontneemt de Consument op zichzelf niet het wettelijke herroepingsrecht.
De uitsluiting geldt alleen wanneer aan de wettelijke voorwaarden van een uitzondering is voldaan.
11.6 Kennisgeving
De Consument moet een ondubbelzinnige verklaring van herroeping sturen naar:
De kennisgeving moet vermelden:
- De naam van de Klant
- Het ordernummer
- Het betreffende product
- Het onderdeelnummer
- Het serienummer, indien van toepassing
- De leverdatum
- Een ondubbelzinnige verklaring van herroeping
11.7 Retourtermijn
Na de kennisgeving aan JAL AERO moet de Consument het product zonder onnodige vertraging en uiterlijk 14 kalenderdagen na verzending van zijn kennisgeving terugsturen.
11.8 Retourkosten
De directe kosten van terugzending zijn voor rekening van de Consument, tenzij JAL AERO anders overeenkomt of de retour het gevolg is van een fout of non-conformiteit die aan JAL AERO toe te rekenen is.
11.9 Waardevermindering
De Consument is aansprakelijk voor waardevermindering als gevolg van een behandeling die verder gaat dan nodig is om de aard, de kenmerken en de werking van het product vast te stellen.
Montage, inschakeling, demontage, functietests, wijziging, verontreiniging of wijziging van certificaten kunnen tot een aanzienlijke waardevermindering leiden.
11.10 Terugbetaling
De terugbetaling vindt plaats binnen de door het toepasselijke recht voorgeschreven termijn.
JAL AERO kan de terugbetaling uitstellen tot zij het product of het bewijs van terugzending heeft ontvangen, afhankelijk van wat zich het eerst voordoet.
De terugbetaling gebeurt met de oorspronkelijke betaalmethode, tenzij uitdrukkelijk een andere methode is overeengekomen.
Wordt de volledige bestelling herroepen, dan omvat de terugbetaling de kosten van de goedkoopste standaardlevering die voor de bestelling werd aangeboden.
Extra kosten voor expreslevering en retourkosten worden niet terugbetaald, tenzij de wet dit vereist.
Artikel 12 – Retouren, ruilingen en terugbetalingen
12.1 Voorafgaand contact
De Klant moet contact opnemen met JAL AERO voordat hij een product terugstuurt, zodat de retour kan worden geïdentificeerd en veilig afgehandeld.
JAL AERO kan een retourautorisatienummer (RMA) verstrekken.
Een geldige herroeping door een Consument wordt niet ongeldig alleen omdat het RMA-nummer later wordt verstrekt.
12.2 Retouraanvraag
De aanvraag moet vermelden:
- Het order- of factuurnummer
- De reden van de retour
- De productbeschrijving
- Het onderdeelnummer
- Het serienummer, indien van toepassing
- De hoeveelheid
- Foto’s van het product
- Foto’s van de verpakking en de documenten
12.3 Staat van geretourneerde producten
Het geretourneerde product moet vergezeld gaan van alle oorspronkelijk geleverde onderdelen, met name:
- Labels en typeplaatjes
- Beschermkappen en afsluitdoppen
- Antistatische verpakking
- Originele of gelijkwaardige beschermende verpakking
- Certificaten en traceerbaarheidsdocumenten
- Handleidingen en rapporten
- Accessoires en bevestigingsmateriaal
12.4 Gemonteerde of geteste producten
Onder voorbehoud van dwingende wettelijke rechten kan JAL AERO een retour weigeren of de waarde ervan verminderen wanneer het product:
- Gemonteerd is of er een montagepoging is gedaan
- Van stroom is voorzien of ingeschakeld
- Functioneel is getest
- Gedemonteerd is
- Gerepareerd of gewijzigd is
- Geprogrammeerd of opnieuw gekalibreerd is
- Verontreinigd is
- Beschadigd is
- Met gewijzigde identificatie is teruggestuurd
- Zonder de originele documentatie is teruggestuurd
12.5 Verkeerd of beschadigd product
Is het product beschadigd, verkeerd of wijkt het af van de overeengekomen beschrijving, dan moet de Klant het gebruik staken en onverwijld contact opnemen met JAL AERO.
Na controle kan JAL AERO aanbieden:
- Een vervanging
- Een reparatie
- Een terugbetaling
- Een prijsvermindering
- Elke andere oplossing die het toepasselijke recht vereist of toestaat
12.6 Verzending van de retour
De Klant moet een verpakking gebruiken die past bij het gewicht, de afmetingen, de kwetsbaarheid en de waarde van het product.
Elektronische en avionica-apparatuur moet indien nodig worden beschermd tegen elektrostatische ontlading.
Openingen, connectoren, poorten, schroefdraad en gevoelige oppervlakken moeten worden beschermd tegen vocht, verontreiniging, schokken en schade door vreemde voorwerpen.
12.7 Retouren van Zakelijke klanten
Retouren op verzoek van een Zakelijke klant vereisen de voorafgaande schriftelijke goedkeuring van JAL AERO en zijn onderworpen aan de bijzondere voorwaarden van de transactie.
Een uit coulance toegestane B2B-retour kan redelijke kosten met zich meebrengen voor:
- Inspectie
- Tests
- Hercertificering
- Documentcontrole
- Administratie
- Transport
- Herinslag in voorraad
Deze kosten gelden alleen als ze binnen de toepasselijke contractuele relatie zijn overeengekomen, meegedeeld of gerechtvaardigd.
Artikel 13 – Wettelijke en contractuele garanties
13.1 Wettelijke conformiteitsgarantie voor de consument
De Consument geniet de wettelijke conformiteitsgarantie onder de voorwaarden van het Franse consumentenwetboek (Code de la consommation).
De garantie geldt voor nieuwe en gebruikte goederen gedurende twee jaar vanaf de levering.
Voor een gebruikt goed wordt een non-conformiteit die zich binnen 12 maanden na levering openbaart, vermoed al bij de levering te hebben bestaan, tenzij dit vermoeden onverenigbaar is met de aard van het goed of van de non-conformiteit.
13.2 Non-conformiteit
Een product kan non-conform zijn wanneer het:
- Niet overeenstemt met de overeengekomen beschrijving
- Niet het bestelde onderdeel is
- Niet de uitdrukkelijk overeengekomen eigenschappen bezit
- Wordt geleverd zonder onderdelen die uitdrukkelijk bij de verkoop zijn inbegrepen
- Niet kan worden gebruikt voor het bijzondere doel dat JAL AERO uitdrukkelijk heeft aanvaard
13.3 Staat van gebruikte producten
Een kenmerk dat vóór de aankoop duidelijk is meegedeeld en door de Consument uitdrukkelijk is aanvaard, vormt geen non-conformiteit alleen omdat het product gebruikt is of dat kenmerk vertoont.
13.4 Verborgen gebreken
De Klant kan zich ook beroepen op de wettelijke garantie tegen verborgen gebreken wanneer aan de wettelijke voorwaarden daarvan is voldaan.
13.5 Zakelijke klanten
Voor een Zakelijke klant geldt de garantie die uitdrukkelijk vermeld is in de offerte, de orderbevestiging of de bijgevoegde documentatie, onder voorbehoud van dwingende bepalingen.
Een vermelding als „bruikbaar”, „gerepareerd” of „gereviseerd” schept geen garantie buiten de betekenis die uitdrukkelijk in de contractdocumentatie is vermeld.
13.6 Garantie van de fabrikant of werkplaats
Valt een product onder een garantie van de fabrikant, een reparatiestation of een werkplaats, dan gelden de omvang en duur van die garantie zoals vermeld in het betreffende document.
JAL AERO breidt de garantie van een derde niet uit, tenzij uitdrukkelijk schriftelijk overeengekomen.
13.7 Uitsluitingen van garantie
Onder voorbehoud van dwingende wettelijke rechten dekken de garanties geen schade veroorzaakt door:
- Een verkeerde productkeuze
- Een incompatibele montage
- Montage door onbevoegd personeel
- Het niet naleven van goedgekeurde onderhoudsgegevens
- Ondeskundige opslag
- Verontreiniging
- Een ongeval of schok
- Een niet-geautoriseerde reparatie of wijziging
- Een ongeschikte stroomvoorziening
- Ongeschikte testprocedures
- Normale slijtage die past bij de opgegeven staat
13.8 Garantieclaim
Een claim moet bevatten:
- Het order- of factuurnummer
- Het product en het onderdeelnummer
- Het serienummer, indien van toepassing
- Een beschrijving van het probleem
- Foto’s
- Informatie over montage en demontage
- Informatie over het luchtvaartuig of de uitrusting, indien van toepassing
- Eventuele test-, inspectie- of werkplaatsrapporten
JAL AERO kan de terugzending van het product voor inspectie verlangen voordat de passende oplossing wordt bepaald.
Artikel 14 – Aansprakelijkheid
14.1 Verplichtingen van JAL AERO
JAL AERO verbindt zich ertoe een product te leveren dat overeenstemt met de overeengekomen beschrijving, staat, hoeveelheid en documentatiestatus.
14.2 Controles door de Klant
De Klant blijft verantwoordelijk voor de controle van:
- De toepasbaarheid van het product
- De compatibiliteit
- De juistheid van het onderdeelnummer
- De modificatiestatus
- De certificeringsvereisten
- De reglementaire toelaatbaarheid van de montage
- De uitvoer- en invoervereisten
14.3 Montage en vrijgave
JAL AERO monteert geen producten en geeft geen luchtvaartuigen, motoren, onderdelen of uitrusting vrij voor gebruik, tenzij een afzonderlijke schriftelijke dienstverleningsovereenkomst dat uitdrukkelijk bepaalt.
Het betrokken gekwalificeerde personeel en de goedgekeurde organisatie blijven verantwoordelijk voor inspectie, montage en vrijgave.
14.4 Verkeerd gebruik
Onder voorbehoud van dwingende bepalingen is JAL AERO niet aansprakelijk voor schade als gevolg van:
- Onjuiste montage
- Gebruik op incompatibele uitrusting
- Niet-geautoriseerde wijziging
- Ondeskundige opslag
- Het niet naleven van goedgekeurde gegevens
- Gebruik door niet-gekwalificeerd personeel
- Ongeschikte tests
- Onrechtmatige uitvoer of doorverkoop
- Onjuiste informatie verstrekt door de Klant
14.5 Informatie op de Website
JAL AERO spant zich redelijkerwijs in om de informatie op de Website juist te houden.
Toch kunnen technische of typografische fouten voorkomen.
De Klant moet vóór het bestellen om verduidelijking vragen wanneer essentiële informatie onduidelijk is.
14.6 Vertragingen door derden
JAL AERO is niet aansprakelijk voor vertragingen die uitsluitend worden veroorzaakt door:
- Douaneautoriteiten
- Autoriteiten die exportvergunningen afgeven
- Vervoerders
- Expediteurs
- Betaaldienstverleners
- Banken
- Fabrikanten of leveranciers
- Gebeurtenissen buiten de redelijke controle van JAL AERO
Deze bepaling sluit geen aansprakelijkheid uit die JAL AERO op grond van dwingend consumentenrecht draagt.
14.7 Beperking voor Zakelijke klanten
Voor een Zakelijke klant en voor zover de wet dit toestaat, is JAL AERO niet aansprakelijk voor indirecte schade of gevolgschade, met name:
- Gederfde winst
- Omzetverlies
- Verlies van kansen
- Gebruiksverlies
- Stilstand van een luchtvaartuig
- Bedrijfsonderbreking
- Verlies van contracten
- Reputatieschade
Geen beperking geldt bij fraude, opzettelijk wangedrag, overlijden, letsel of aansprakelijkheid die wettelijk niet kan worden beperkt.
14.8 Overmacht
JAL AERO is niet aansprakelijk voor een tekortkoming of vertraging die wordt veroorzaakt door een gebeurtenis buiten haar redelijke controle, met name:
- Natuurramp
- Oorlog of gewapend conflict
- Terrorisme
- Wijziging van sancties of embargo’s
- Overheidsoptreden
- Exportverbod
- Pandemie
- Staking
- Verstoring van het vervoer
- Cyberaanval
- Grote stroom- of telecommunicatiestoring
- Tekortkoming van een leverancier of vervoerder als gevolg van zo’n gebeurtenis
Artikel 15 – Persoonsgegevens en cookies
15.1 Gegevensverwerking
JAL AERO verwerkt de persoonsgegevens die nodig zijn om:
- Offertes op te stellen
- Bestellingen te beheren
- Betaallinks aan te maken
- Betalingen te verwerken
- De levering te organiseren
- Douaneformaliteiten af te handelen
- Sanctie- en exportcontroles uit te voeren
- De traceerbaarheid van producten te beheren
- Facturen uit te reiken
- Retouren en klachten te behandelen
- De Website te beschermen en fraude te voorkomen
15.2 Betaalgegevens
Kaartbetalingen worden verwerkt door Monetico.
JAL AERO bewaart geen volledige kaartgegevens.
15.3 Rechten van betrokkenen
Betrokkenen kunnen hun rechten op het gebied van gegevensbescherming uitoefenen door te schrijven naar:
Meer informatie staat in het Privacybeleid.
15.4 Cookies
De Website gebruikt cookies die nodig zijn voor WordPress, WooCommerce, beveiligde betaallinks, het afrekenen, de beveiliging en het beheer van cookievoorkeuren.
Niet-essentiële cookies worden alleen gebruikt onder de voorwaarden beschreven in het Cookiebeleid.
Artikel 16 – Intellectuele eigendom
16.1 Inhoud van de Website
De teksten, structuur, foto’s, afbeeldingen, logo’s, databanken, productcatalogi en technische vormgeving van de Website zijn beschermd door het intellectuele-eigendomsrecht.
16.2 Verboden gebruik
Zonder voorafgaande schriftelijke toestemming is het verboden:
- Een wezenlijk deel van de Website te reproduceren
- De productdatabank te extraheren of te hergebruiken
- Foto’s of beschrijvingen voor commerciële doeleinden te kopiëren
- De Website te gebruiken om een concurrerende catalogus op te bouwen
- Ten onrechte een band met JAL AERO te suggereren
16.3 Merken van derden
Namen van fabrikanten van luchtvaartuigen en uitrusting, merken, onderdeelnummers en technische gegevens worden alleen gebruikt om producten te identificeren of te beschrijven.
Tenzij uitdrukkelijk anders vermeld, impliceert het gebruik ervan geen band, sponsoring of goedkeuring door de betreffende fabrikant of merkhouder.
Alle merken van derden blijven eigendom van hun respectieve houders.
Artikel 17 – Klachten, bemiddeling en geschillen
17.1 Voorafgaande klacht
De Klant moet eerst contact opnemen met JAL AERO om tot een minnelijke oplossing te komen:
E-mail: info@jalaero.com
Adres: 13 A rue des Châtaigniers, 44690 Château-Thébaud, Frankrijk
17.2 Consumentenbemiddeling
Na een voorafgaande schriftelijke klacht bij JAL AERO kan de Consument kosteloos een beroep doen op de door JAL AERO aangewezen consumentenbemiddelaar, wanneer aan de wettelijke voorwaarden is voldaan.
Omdat het vroegere Europese platform voor onlinegeschillenbeslechting niet langer beschikbaar is, wordt het in deze Voorwaarden niet vermeld.
17.3 Toepasselijk recht
Deze Voorwaarden en de bijbehorende koopovereenkomsten worden beheerst door het Franse recht.
De Consument behoudt de bescherming van de dwingende bepalingen van zijn land van gewone verblijfplaats, voor zover daarvan niet rechtsgeldig kan worden afgeweken.
17.4 Bevoegde rechter voor consumenten
Een geschil met een Consument wordt voorgelegd aan de rechter die bevoegd is volgens de toepasselijke dwingende procesregels.
17.5 Bevoegde rechter voor zakelijke klanten
Voor geschillen tussen JAL AERO en een Zakelijke klant zijn, onder voorbehoud van dwingende wettelijke bepalingen, uitsluitend de bevoegde rechtbanken van de plaats van de statutaire zetel van JAL AERO bevoegd.
De partijen zullen eerst proberen het geschil in der minne te regelen.
Artikel 18 – Slotbepalingen
18.1 Gedeeltelijke nietigheid
Wordt een bepaling nietig, onrechtmatig of niet-afdwingbaar verklaard, dan blijven de overige bepalingen van kracht.
De nietige bepaling wordt zo mogelijk uitgelegd of vervangen door een geldige bepaling met het dichtstbijzijnde rechtmatige commerciële effect.
18.2 Geen afstand van recht
Het feit dat JAL AERO zich niet op een bepaling beroept, houdt geen afstand in van het recht zich er later op te beroepen.
18.3 Volledige overeenkomst
Deze Voorwaarden vormen samen met de aanvaarde offerte, de orderbevestiging en de transactiespecifieke documenten de overeenkomst tussen de partijen met betrekking tot de bestelling.
18.4 Overdracht
De Klant mag de overeenkomst niet zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van JAL AERO aan een derde overdragen.
Deze bepaling belet niet de rechtmatige doorverkoop van een product, mits deze in overeenstemming is met artikel 9 en alle toepasselijke wetten.
18.5 Verplichtingen die blijven gelden
De volgende verplichtingen blijven, indien van toepassing, gelden na levering, betaling, doorverkoop of beëindiging van de overeenkomst:
- Verplichtingen inzake exportcontrole en sancties
- Het verbod op onrechtmatige doorverkoop en wederuitvoer
- Geheimhoudingsverplichtingen
- Betalingsverplichtingen
- Beperkingen op het gebied van intellectuele eigendom
- Bepalingen over aansprakelijkheid en geschillen
18.6 Elektronische communicatie
De Klant aanvaardt het gebruik van elektronische communicatie voor:
- Offertes
- Orderbevestigingen
- Facturen
- Betaallinks
- Compliance-aanvragen
- Verzendmeldingen
- Contractuele kennisgevingen
18.7 Contact
Algemene vragen: info@jalaero.com
Commerciële vragen: sales@jalaero.com
Adres: 13 A rue des Châtaigniers, 44690 Château-Thébaud, Frankrijk
Openingstijden: zondag tot en met donderdag, 8.00 tot 16.30 uur, Parijse tijd
