Artigo 1 – Editor do site

O site jalaero.com é editado por:

Artigo 2 – Alojamento

O site jalaero.com é alojado por:

Artigo 3 – Propriedade intelectual

3.1 Conteúdos protegidos

Todos os elementos que compõem jalaero.com, incluindo a sua estrutura, código-fonte, textos, descrições de produtos, bases de dados, catálogos, logótipos, fotografias, ilustrações, vídeos, grafismos, ícones, documentos e nomes de domínio, estão protegidos pela legislação francesa e internacional de propriedade intelectual.

Estes elementos pertencem à JAL AERO, aos seus licenciantes, aos seus fornecedores ou aos respetivos titulares de direitos.

3.2 Utilizações proibidas

É proibida qualquer reprodução, extração, representação, modificação, publicação, transmissão, adaptação, distribuição ou exploração comercial da totalidade ou parte do Site ou do seu conteúdo sem autorização prévia por escrito da JAL AERO ou do titular dos direitos em causa.

Esta proibição aplica-se em particular à extração ou reutilização sistemática de catálogos de produtos, informações técnicas, bases de dados, fotografias, documentação e listas de referências.

A utilização não autorizada do Site ou de qualquer elemento protegido nele contido pode constituir contrafação e dar origem a ações cíveis ou penais nos termos da legislação aplicável em matéria de propriedade intelectual.

3.3 Marcas e sinais distintivos

Os nomes, logótipos, denominações comerciais e sinais distintivos apresentados no Site estão protegidos. A sua reprodução ou utilização sem autorização do titular dos direitos é proibida.

3.4 Fabricantes, marcas e part numbers

Nomes de fabricantes, nomes de aeronaves, marcas, logótipos, part numbers, números de série e outras referências técnicas podem ser apresentados apenas para identificar, descrever ou indicar a aplicabilidade prevista dos produtos oferecidos.

Salvo indicação expressa em contrário, a sua utilização não implica que a JAL AERO seja afiliada, aprovada, patrocinada ou oficialmente autorizada pelo fabricante de aeronaves, fabricante original ou titular da marca em causa.

Todas as marcas e denominações comerciais de terceiros continuam a ser propriedade dos respetivos titulares.

Artigo 4 – Dados pessoais

A JAL AERO recolhe e trata dados pessoais no âmbito da exploração de jalaero.com, em conformidade com o Regulamento (UE) 2016/679 e a lei francesa de proteção de dados alterada.

Os dados recolhidos podem ser utilizados para:

• Tratamento de orçamentos, encomendas e pagamentos
• Criação e gestão de ligações de pagamento seguras
• Gestão da relação com clientes, fornecedores e comercial
• Procura de produtos e preparação de encomendas
• Envio para todo o mundo e desalfandegamento
• Verificações de conformidade com controlos de exportação, embargos e sanções
• Verificação do utilizador final e da utilização final
• Faturação, contabilidade e cumprimento fiscal
• Devoluções, reclamações e serviço pós-venda
• Prevenção de fraudes e segurança do Site
• Cumprimento de obrigações legais e regulamentares

Mais informações sobre a recolha, utilização, conservação e proteção dos dados pessoais estão disponíveis na Política de privacidade.

Nas condições previstas na lei, os utilizadores podem exercer os direitos de acesso, retificação, apagamento, limitação, portabilidade e oposição contactando:

info@jalaero.com

Os utilizadores têm também o direito de apresentar reclamação à autoridade francesa de proteção de dados:

www.cnil.fr

Artigo 5 – Cookies

O site jalaero.com utiliza cookies e tecnologias semelhantes necessárias ao seu funcionamento, à segurança, às sessões WooCommerce, às ligações de pagamento seguras, ao processamento de encomendas, à autenticação de pagamentos e à gestão das preferências de cookies.

Podem também ser utilizados cookies opcionais para fins funcionais ou estatísticos quando os serviços correspondentes estiverem ativos e o consentimento necessário tiver sido obtido.

Na primeira visita, a interface de gestão de cookies permite aceitar, recusar ou personalizar os cookies não essenciais.

Os utilizadores podem alterar ou retirar as suas escolhas a qualquer momento através do módulo de gestão de cookies disponível no Site.

Mais informações estão disponíveis na Política de cookies.

Artigo 6 – Responsabilidade

6.1 Acesso ao Site

A JAL AERO envida esforços razoáveis para manter o Site acessível e operacional. O acesso pode, no entanto, ser suspenso, limitado ou interrompido por manutenção, atualizações, medidas de segurança, incidentes técnicos, falhas de alojamento, ciberataques, problemas de telecomunicações ou acontecimentos fora do controlo razoável da JAL AERO.

A JAL AERO não garante um acesso ao Site ininterrupto ou isento de erros.

Nada nesta secção limita a responsabilidade quando tal limitação for proibida pela lei aplicável.

6.2 Exatidão das informações

A JAL AERO envida esforços razoáveis para que as informações do Site sejam exatas e atuais. Referências, descrições, informações técnicas, preços, disponibilidade, estado, certificação e informações de entrega podem, no entanto, mudar ou conter erros.

Um orçamento, uma confirmação de encomenda ou uma fatura expressamente aceites pelas partes prevalecem sobre as informações gerais apresentadas noutras partes do Site quando esses documentos contenham informações mais específicas ou atualizadas.

O cliente deve contatar a JAL AERO antes de encomendar sempre que tenha dúvidas sobre uma referência técnica, o estado do produto, a certificação, a rastreabilidade ou a aplicação prevista.

6.3 Peças e equipamentos aeronáuticos

O Site oferece peças aeronáuticas novas e usadas, componentes, equipamentos, consumíveis, ferramentas e produtos relacionados para a aviação civil.

O estado e a situação documental de cada produto são os expressamente indicados no orçamento, na descrição do produto, na confirmação de encomenda ou na fatura correspondentes.

A publicação de um produto, part number ou referência de aeronave não constitui:

• Uma determinação de aeronavegabilidade
• Uma aprovação para instalação
• Uma certificação de aptidão para serviço
• Uma garantia de compatibilidade com uma aeronave específica
• Um substituto dos dados de manutenção aprovados
• Um substituto da inspeção por pessoal aeronáutico autorizado

Os certificados e documentos de libertação só são fornecidos quando expressamente incluídos na descrição do produto, no orçamento ou na documentação contratual.

6.4 Compatibilidade e aplicabilidade dos produtos

Antes de encomendar ou instalar um produto, o cliente deve verificar o part number exato, o dash number, o estado de modificação, os requisitos de número de série, a aplicabilidade à aeronave, a configuração do equipamento e a documentação técnica necessária.

Esta verificação deve ser feita com base nos dados de manutenção aprovados em vigor, no catálogo ilustrado de peças, nas informações de serviço, na documentação do fabricante e na regulamentação aeronáutica aplicável.

Os resultados de pesquisa, fotografias ou descrições do Site não devem ser utilizados como única base para determinar se uma peça pode ser instalada.

6.5 Instalação e utilização

As peças e equipamentos aeronáuticos devem ser inspecionados, manuseados, armazenados, instalados, mantidos e certificados para serviço por pessoal devidamente qualificado e autorizado.

A JAL AERO não pode ser responsabilizada por danos resultantes de:

• Escolha incorreta do produto por um cliente profissional
• Instalação numa aeronave ou sistema incompatível
• Instalação contrária aos dados de manutenção aprovados
• Utilização por pessoal não autorizado ou não qualificado
• Manuseamento, transporte ou armazenamento inadequados após a entrega
• Ensaios, desmontagens, reparações ou modificações não autorizados
• Incumprimento dos requisitos de aeronavegabilidade ou da regulamentação aeronáutica aplicável

Estas disposições não limitam qualquer garantia legal obrigatória, compromisso contratual expressamente aceite pela JAL AERO ou responsabilidade que não possa ser legalmente excluída.

6.6 Peças usadas e já utilizadas

As peças usadas, em segunda mão, excedentes, reparadas, revistas, em condição de serviço ou novas de stock antigo podem apresentar características consistentes com o seu estado declarado, histórico, armazenamento ou utilização anterior.

Estas características não constituem um defeito quando foram corretamente indicadas antes da encomenda. Não excluem, contudo, os direitos do cliente quando o produto não corresponda à descrição acordada ou quando se aplique uma garantia legal obrigatória.

6.7 Restrições à exportação e disponibilidade do Site

O facto de o Site poder ser acedido a partir de um determinado país não significa que a JAL AERO esteja legalmente autorizada a vender, exportar ou entregar todos os produtos nesse país.

As encomendas e entregas estão sujeitas aos embargos, sanções internacionais, controlos de exportação, restrições aduaneiras e requisitos de utilizador final aplicáveis na data da verificação de conformidade e do envio.

6.8 Utilização do Site

Os utilizadores são responsáveis pelos seus equipamentos, ligação à internet, credenciais de acesso e utilização do Site.

Na medida permitida pela lei aplicável, a JAL AERO não é responsável por danos indiretos resultantes unicamente da indisponibilidade do Site, de sites de terceiros, de redes de telecomunicações externas ou da utilização não autorizada das credenciais de um utilizador.

Artigo 7 – Hiperligações

7.1 Ligações externas

O Site pode conter ligações para sites de terceiros, incluindo fabricantes, autoridades aeronáuticas, transportadoras, prestadores de pagamento, bancos, autoridades aduaneiras, registos públicos e serviços de informação técnica.

Estas ligações são fornecidas para fins informativos ou operacionais. A JAL AERO não controla os sites de terceiros e não é responsável pela sua disponibilidade, conteúdo, segurança, condições contratuais, práticas de privacidade ou alterações posteriores.

7.2 Ligações para informação pública da empresa

As ligações para serviços públicos de informação empresarial, incluindo a seguinte ficha da JAL AERO, são fornecidas para permitir aos utilizadores verificar informações empresariais publicamente disponíveis:

https://www.societe.com/societe/jal-aero-103308920.html

Estes serviços externos são geridos de forma independente. A JAL AERO não é responsável pela sua disponibilidade, apresentação, frequência de atualização ou informações comerciais adicionais.

7.3 Ligações recebidas

Podem ser criadas ligações para jalaero.com desde que não prejudiquem a reputação, os direitos ou os interesses legítimos da JAL AERO e não sejam utilizadas num contexto enganoso, ilícito, difamatório, parasitário ou fraudulento.

É proibido apresentar o Site dentro de uma moldura (framing), reproduzir partes substanciais do seu catálogo ou dar a impressão de uma afiliação comercial não autorizada.

A JAL AERO reserva-se o direito de pedir a remoção de qualquer ligação que viole os seus direitos ou interesses legítimos.

Artigo 8 – Lei aplicável

O presente aviso legal e a exploração de jalaero.com regem-se pela lei francesa, sem prejuízo das regras imperativas aplicáveis ao utilizador ou cliente.

Em caso de litígio relativo ao Site, as partes procurarão uma solução amigável antes de iniciar, se for caso disso, um processo judicial.

Na falta de acordo amigável, o tribunal competente será determinado de acordo com as regras legais e contratuais de competência aplicáveis.

Nada neste artigo priva um consumidor da proteção conferida pela legislação imperativa do seu país de residência quando esta não puder ser legalmente afastada.

Artigo 9 – Contato

Para qualquer questão relativa a este aviso legal ou ao site jalaero.com: